کتاب المواعظ العددیة صفحهى 183 قال لقمان لابنه: یا بنى! اوصیک بست خصال اجتمع فیها علم الاولین و الاخرین لا تشغل قلبک الى الدنیا الا بقدر بقائک فیها واعمل للاخرة بقدر بقائک فیها و اطع ربک بقدر حاجتک الیه ولیکن سعیک فى فکاک رقبتک من النار ولیکن جراتک على المعاصى بقدر صبرک فى النار و اذا اردت ان تعصى مولاک فاطلب مکانا لا یراک.
ترجمه: لقمان حکیم فرمود به فرزندش: وصیت مىکنم تو را به شش خصلت که علم گذشتگان و آیندگان در این شش خصلت جمع است.
خصلت اول: مشغول مکن قلبت را به دنیا مگر به قدر ماندنت در دنیا.
خصلت دوم: عمل کن براى آخرت به قدر باقى ماندنت در آخرت.
خصلت سوم: اطاعت کن خدا را به قدر حاجتت به او.
**زاد المتقین یا معراج المومنین، ص: 98@
خصلت چهارم: باید سعى تو همین آزاد کردن گردنت از آتش باشد.
خصلت پنجم: باید جرأت تو بر معصیت به قدر صبر تو در آتش باشد.
خصلت ششم: هر وقت اراده معصیت خدا کردى جائى برو که خدا تو را نبیند.
