المواعظ العددیه صفحه 17 قیل جاء رجل الى رسول الله صلى الله علیه و آله فقال علمنى عملاً اذا عملته احبنى الله و الناس و یثرى مالى و یصح بدنى و یطول عمرى و یحشرنى الله معک فقال رسول الله صلى الله علیه و آله: هذه ست خصال اذا اردت ان یحبک الله فخفه و اتقه و اذا اردت ان یحبک الناس فاقطع عن
**زاد المتقین یا معراج المومنین، ص: 107@
ما فى ایدیهم، و اذا اردت ان یثرى مالک فاکثر من الصدقة. و اذا اردت ان یصح بدنک فاکثر من الصوم و اذا اردت ان یطیل عمرک فصل ارحامک و اذا اردت ان یحشرک الله معى فاکثر من السجود بین یدى الواحد القهار.
ترجمه: گفته شده شخصى خدمت رسول اکرم صلى الله علیه و آله آمد و عرض کرد: اى رسول خدا! عملى به من یاد بدهید که هر زمان بجا آوردم خدا مرا دوست بدارد و مردم هم مرا دوست بدارند و مالم زیاد شود و عمرم طولانى شود و خدا مرا با شما محشور گرداند. پس رسول اکرم صلى الله علیه و آله فرمود: این شش خصلت است، اگر بخواهى خدا تو را دوست بدارد بترس از او و تقوى داشته باش و اگر بخواهى مردم تو را دوست بدارند پس قطع کن طمعت را از آنچه در دست مردم است و اگر بخواهى مالت زیاد شود زیاد صدقه بده و اگر بخواهى بدنت سالم شود پس زیاد روزه بگیر و اگر خواهى عمرت زیاد شود پس دلجوئى و وصلت با ارحامت کن و اگر بخواهى خدا تو را با من محشور کند پس زیاد سجده کن در مقابل خداى یگانه.
